Haciendo Enlaces: 3 de diciembre a las 4:30pm!

Estimadxs,

 

Les escribimos con un recordatorio de la última sesión de Haciendo Enlaces este semestre, el lunes a las 4:30pm en el West Wing Rec Room!  Dejaremos un póster en la puerta para que puedan encontrar el lugar sin mayores dificultades.

 

Lunes, 3 de diciembre, a las 4:30 p.m. en West Wing Rec Lounge

Tema: El español te abre las puertas.  Como el hablar español te brindará oportunidades de desarrollo.

Invitado: Ignacio Arana (post-doc en el Instituto de la Política y Estrategia)

 

Tendremos tamales, empanadas, salsa y tortillas! 

 

Nos vemos el lunes!

Michelle y Frank

 

 

--

Michelle Mirabella

Coordinator of Residential Education | International and Exchange Student Experience

Housefellow | Welch, Henderson, Boss, and McGill Houses

Carnegie Mellon University | Student Life Suite, 1060 Morewood Ave, Pittsburgh, PA

 

Se habla español/Spanish spoken

Pronouns: she/her/hers

 

CLAS/UCIS@Pitt~~Lecture: WHAT HAPPENED? Religion and Democracy in Brazil's 2018 Presidential Election (11/30)

 

WHAT HAPPENED?

Religion and Democracy in Brazil's 2018 Presidential Election

 

by Dr. Amy Erica Smith, Associate Professor, Iowa State University

 

12:30pm

4130 Posvar Hall

 

www.ucis.pitt.edu/clas/events/what-happened-religion-and-democracy-brazils-2018-presidential-election

 

Center for Latin American Studies (CLAS)

University Center for International Studies (UCIS)

University of Pittsburgh

4200 Wesley W. Posvar Hal

Pittsburgh, PA  15260

Office: 412-648-7392

Fax: 412-648-2199

 

clas@pitt.edu  

www.ucis.pitt.edu/clas

 

Coro Latinoamericano, Dec. 16

Pittsburgh’s Coro Latinoamericano—one of the nation’s only secular choirs performing in Spanish—is teaming up with the First Unitarian Universalist Choir & students at Duquesne University’s Mary Pappert School of Music for a special holiday concert—Paz y Armonía (Peace and Harmony), Sunday December 16 at 3:00pm.

Directed by award-winning cellist, Ábner Jairo García, from Morelia Mexico, the groups will present an evening of traditional Spanish & Latin American holiday and popular music, with special songs for Hanukkah and Kwanzaa too!

Date & Time: Sunday, Dec. 16th, at 3:00PM

Location: First Unitarian Church, 605 Morewood Ave., Pgh, PA 15213.

Admission is free although donations will be accepted. The concert is family friendly; the venue is handicap accessible.

 

Please, Join us for CLAS Cinema Fall Series!

TOMORROW, NOVEMBER 27th The Candidate CLAS Cinema Fall Series For more information, click to visit our website! Join us! The Frick Fine Arts Auditorium is located on Schenley Drive, just off Schenley plaza. 6:30 pm - Pizza 7:00 pm - Movie Copyright © 2018 CLAS Cinema, All rights reserved. University of Pittsburgh University Center for International Studies Center for Latin American Studies 230 S Bouquet Street 4200 Wesley W. Posvar hall Pittsburgh, PA 15260 clascinema@pitt.edu

TANGO BAR

Dear friends,

I would like to invite you to my upcoming performance TANGO BAR. Thursday, December 13 at 7 pm at Indigo Hotel East Liberty,

I will be there performing with one of the greatest tango pianists in this area,  Mr. Tom Roberts. Listen and dance Argentine tangos. 

The only one Argentine event in the Burgh performed by an Argentine.

Don't miss a group selfie at the end of the show! See you soon!

ADA LIS

Ada Lis Jimena   

Phone (540) 750-1613

Email   adalis.jimena10@gmail.com

www.adalisjimena.com

 

        

    

Justice Sonia Sotomayor is coming to speak at Duquesne University on Dec. 7th (please share!)

An Afternoon with Supreme Court of the U.S. Associate Justice Sonia Sotomayor

Friday, Dec. 7, 2018
3:30 p.m.
Duquesne Union Ballroom
Fourth Floor, Duquesne Union

 

You can clic on this link and go to the bottom of the message to reserve a space (seats are limited).

 

https://duq.edu/events/an-afternoon-with-supreme-court-of-the-us-associate-justice-sonia-sotomayor

 

"Let's Become Less": Networks and Nationalisms in the Feminist Challenge to 'Mass Sterilization' in Mexico and Brazil

Join us this Thursday

"Let's Become Less": Networks and Nationalisms in the Feminist Challenge to 'Mass Sterilization' in Mexico and Brazil

Thursday, November 15th
602 Cathedral of Learning
4:00 p.m.

This presentation explores the history of feminist and other societal mobilization around population policy, particularly "mass sterilization," in Mexico and Brazil. Against the transnational backdrop of Cold War geopolitics, it traces the role of social movements, national governments, and transnational networks in these histories.

Free and open to the public!

For more information, visit: http://www.gsws.pitt.edu/…/lets-become-less-networks-and-na…

To view other upcoming CLAS events: https://www.ucis.pitt.edu/clas/events/list

 

Flamenco classes

Flamenco classes beginning on Wednesday November 7th from 5:00-5:45pm, with the dancer Flor Isava-Machi.

The goal of this class is learn the basic moves to dance a colorful and exciting style of song and dance name Sevillanas, which is typical of the Spanish town of Seville, but they are sung and dance across the Andalucía Region.

Join us! Classes are $45 for the month or $15 drop ins!

https://www.facebook.com/events/520341368443728/

 

Haciendo Enlaces: 15 de noviembre

Jueves, 15 de noviembre, a las 4:30 p.m. en West Wing Rec Lounge:

Tema: Comunicación e identidad.  Como ha presenciado la diversidad lingüística en el ambiente académico.

Invitados: Felipe Gómez (Profesor de los estudios hispanos), Nuria Ballesteros Soria (estudiante de doctorado en la adquisión de segundas lenguas)

Preguntas guías:

1. ¿Cuándo ha sido un obstáculo en tu desempeño en la sala de clases?
2. ¿Crees que la diversidad lingüística aporta al desarrollo nuestro académico como profesores o estudiantes?
3. ¿Creen que la universidad debe dedicarle más importancia a la diversidad lingüística?

 

--

Michelle Mirabella

Coordinator of Residential Education | International and Exchange Student Experience

Housefellow | Welch, Henderson, Boss, and McGill Houses

Carnegie Mellon University | Student Life Suite, 1060 Morewood Ave, Pittsburgh, PA

 

Se habla español/Spanish spoken

Pronouns: she/her/hers

 

Tomorrow! "Protests in Nicaragua: A Voice of Resistance"

 

Join us tomorrow!

 

Protests in Nicaragua: A Voice of Resistance

 

TOMORROW - November 13, 2018
12:00 p.m.
4130 Posvar Hall, University of Pittsburgh

 

Free and open to the public!

 

Interested in learning more about what is going on in Nicaragua? Come hear from students who are taking lead roles in the opposition movement. The Center for Latin American Studies (CLAS) at Pitt and Panoramas will be hosting a panel discussion with Douglas Castro and Jeancarlos López on collective action and the current social turmoil in Nicaragua. Moderated by Michel Gobat (Associate Professor of History, University of Pittsburgh).

 

For more information: https://www.ucis.pitt.edu/…/protests-nicaragua-voice-resist…

Facebook event page: https://www.facebook.com/events/2202087266696298/

Panoramas: https://www.panoramas.pitt.edu/

A heartbreaking film about family and secrets

 

ReelQ presents: Retablo Tuesday, November 27 7 p.m.  City of Asylum @ Alphabet City 40 W. North Avenue FREE! Click here for free tickets! "Authentic and compelling"  – Screen Daily "Peruvian filmmaker Álvaro Delgado-Aparicio has turned in a heartbreaking masterpiece for his first feature"  – Cinema Axis 14 year-old Segundo Paucar wants to become a master story-box (retablo) maker just like his father. But on his way to a community celebration in the Andes, Segundo accidentally discovers his father is gay. The revelation shatters his whole world and cracks form in their bond. Trapped in a homophobic environment, Segundo sees silence as his only option for dealing with his father's secret.  Retablo is the winner of the Teddy Award (Berlin Film Festival), Outstanding Feature Film (Frameline, San Francisco LGBT Film Fest), Best Feature Film (InsideOut Toronto LGBT Film Festival), and an Official Selection (Seattle Film Festival). Click here for free tickets! At City of Asylum, we want our events to be welcoming and accessible to all people.  All floors of Alphabet City are wheelchair accessible and there is a reserved parking spot.  Thanks to the generous support of RAD, we also have hearing assistive systems available for all programs, by advance request.  If you have questions or are in need of accommodations, please contact us.  Click here to contact us about accessibility accommodations Copyright © 2018 City of Asylum, All rights reserved. You're receiving this email because you signed up to receive news from City of Asylum, either online or at one of our events. Our mailing address is: City of Asylum 40 W. North Avenue Pittsburgh, Pa 15212

SALSA Weekly

TLDR -

 

Empanada Sale

Monday, November 12th, 11am - 4pm, University Center

Empanada Sale Prep will continue this week!

 

Volunteer form here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1W5dZBEoVqgkswYIdYlVzFZOwpIHQr344loQ7yVCmPqI/edit?usp=sharing (we will be making fillings and stuffing empanadas this week)

 

Pre-Order Form here: https://goo.gl/forms/Kb2toQR0EwhMzdL72

 

 

 

1 - Weekly Schedule

2 - project-LOGUE Extended Deadline

3 - 98-324: Medical Spanish StuCo

4 - Yleana Leadership Academy (Summer Job)

5 - Vibrant Pittsburgh Survey

 

 

 

1 - Weekly Schedule

· Empanada Sale
Monday, November 12th, 11am - 4pm, University Center
Information has been posted on Facebook for people to share. We will be preparing empanadas all week, so if you would like to help, please fill out the volunteer form!
Volunteer form here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1W5dZBEoVqgkswYIdYlVzFZOwpIHQr344loQ7yVCmPqI/edit?usp=sharing
Pre-Order Form here: https://goo.gl/forms/Kb2toQR0EwhMzdL72

 

 

2 - project-LOGUE Extended Deadline

 

project-LOGUE has extended their deadline for art and writing submissions. If you have any art or writing pieces that are in a language besides English, they are accepting submissions of art until November 31st and submissions of writing until November 15th. Please submit if you can!

 

 

 

3 - 98-324: Medical Spanish StuCo

 

Medical Spanish is a StuCo that allows you to learn how to comfortably communicate with Spanish-speaking patients in a culturally sensitive manner. Every class focuses on a new specialty, such as Oncology, Emergency Medicine, Neurology, and Cardiology, in addition to reviewing cultural differences and health disparities among Latinos in the US. Through several interactive in-class activities and games students will have the opportunity to engage in Patient-Physician Spanish-spoken role playing, and other games that test the vocabulary and terminology learned in class such as Lotería (Spanish Bingo), Juego de Riesgo (Spanish Jeopardy), Las Charadas (Spanish Charades) and much, much more!

 

It'll be offered next semester on Thursdays from 6:30 - 7:20 PM, for 3 units Pass/Fail.

 

 

 

4 - Yleana Leadership Academy Applications

The Yleana Leadership Academy is interested in recruiting both grads and undergrads for a transformative SAT summer experience that allows them to provide an SAT boot camp, higher order thinking skills development, a leadership academy, an on-campus college experience, and a traditional summer camp to high school aged students. They have locations in Boston, Lynn/Salem/Peabody, NYC, Philadelphia, and Baltimore and are looking for people who would be willing to work hard and have an amazing time creating a summer camp experience for kids!

 

They're hiring for five different positions with links below for more information about positions.

· Supporting Teacher/Counselor: http://bit.ly/yleana-supporting-teacher

· Operations: http://bit.ly/yleana-operations

· Master Teacher/Mental Wellness Counselor: http://bit.ly/yleana-mtmwc

· Master Teacher/Counselor: http://bit.ly/yleana-master-teacher

· Program Leader: http://bit.ly/yleana-program-leader

 

2019 Employment Dates: June 15 - August 12, 2019

 

If you are interested in applying:

· Fill out the form here: http://bit.ly/yleana-hiring-application

· Please be prepared to take a diagnostic test, composed of pieces of the SAT, as part of the hiring process

 

Priority Application Deadline: January 15, 2019

 

 

 

5 - Vibrant Pittsburgh Survey

Vibrant Pittsburgh is an organization dedicated to making Pittsburgh a more welcoming and comfortable place for people of all diverse ethnic and cultural backgrounds. They have sent us a survey regarding our opinion of Pittsburgh. Please fill this out, as this data can be used to make improvements around the city!

 

Link to Survey: https://docs.google.com/forms/d/197WHZmLUCu38Qdri03-UZ-jdK7egynRn0RJB8zonyTo/viewform?edit_requested=true

 

 

 

Saludos,

Julián

Secretary

--

Spanish And Latin Student Association
Carnegie Mellon University

salsa.cmu@gmail.com

The 2018 Polyglot Cafe (Thursday, Nov. 8th, 4:00-6:00)

 

Modern Languages Student Advisory Council (MLSAC) will be hosting the Fall Polyglot Café on Thursday (Nov. 8^th) afternoon. 

 

Time: Thursday (Nov. 8^th) 4:00-6:00pm

Place: Rangos 3 in Cohon University Center

Theme: Study Abroad Program and Modern Languages 

 

Faculty and student presenters will share information and their exciting experiences about study abroad and Dept. of Modern Languages. Pizza and refreshments will be provided 

 

All faculty and students are cordially invited. 

 

Yoshihiro Yasuhara

 

WRCT's Anatomy of the Ear

Tune in to WRCT 88.3 FM this weekend and listen to hour long slots of your favorite genres! Every evening from Thursday to Sunday starting at 5pm we will be playing hand-picked genres hosted by our very own DJs every hour until midnight. Listen at 88.3 FM or on our website wrct.org.

THURSDAY
7pm: Latinx

 

Please, Join us for CLAS Cinema Fall Series!

TOMORROW, NOVEMBER 6th Spider Thieves CLAS Cinema Fall Series For more information, click to visit our website! Join us! The Frick Fine Arts Auditorium is located on Schenley Drive, just off Schenley plaza. 6:30 pm - Pizza 7:00 pm - Movie Copyright © 2018 CLAS Cinema, All rights reserved. University of Pittsburgh University Center for International Studies Center for Latin American Studies 230 S Bouquet Street 4200 Wesley W. Posvar hall Pittsburgh, PA 15260 clascinema@pitt.edu

NOV 3: Yoga en Español en Pittsburgh

NOV3

Yoga en Español en Pittsburgh

https://www.facebook.com/events/183293152550406/

Público

· Organizado por Pittsburgh Hispanic Development Corporation

 

SALSA Weekly

Hola a tod@s,

 

This is your weekly email with the most recent updates and opportunities!

 

 

 

TLDR -

GBM this week!

Wednesday, October 31st, 6:30pm - 7:30pm, Porter Hall A22

We will be discussing the Caravan currently moving through Mexico.

 

Empanada Sale (POSTPONED)

Friday, November 9th, 11am - 4pm, University Center

Empanada Sale Prep will continue this week!

 

Volunteer form here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1W5dZBEoVqgkswYIdYlVzFZOwpIHQr344loQ7yVCmPqI/edit?usp=sharing

 

Pre-Order Form here: https://goo.gl/forms/Kb2toQR0EwhMzdL72

 

Dia de Los Muertos Social

We will be having a social towards the end of Dia de Los Muertos (November 2nd or November 3rd). Please check the GroupMe for details.

 

 

 

1 - Weekly Schedule

2 - Carnegie Mellon International Film Festival

3 - Latina Equal Pay Day

4 - Vibrant Pittsburgh Survey

 

 

 

1 - Weekly Schedule

· GBM
Wednesday, October 31st, 6:30pm - 7:30pm, Porter Hall A22
We will be discussing the Caravan currently moving through Mexico.

· Empanada Sale (POSTPONED)
Friday, November 9th, 11am - 4pm, University Center
Information will be posted on Facebook for all to share with their friends within the next two days.

Volunteer form here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1W5dZBEoVqgkswYIdYlVzFZOwpIHQr344loQ7yVCmPqI/edit?usp=sharing

Pre-Order Form here: https://goo.gl/forms/Kb2toQR0EwhMzdL72

· Dia de Los Muertos Social

We will be having a social towards the end of Dia de Los Muertos. Please check the GroupMe for details.

 

 

2 - Carnegie Mellon International Film Festival

The Carnegie Mellon International Film Festival is an event that focuses on developing understanding of cultural commonalities through film.

 

As part of the city-wide celebration, Romero Lives!, their first event will feature the film, Good Manners. It is a Brazilian, horror film directed by Juliana Rojas and Marco Dutra. A short description can be found below:

 

Clara, a lonely nurse, is hired by the mysterious and wealthy Ana to be the nanny of her soon to be born child. The two women develop a strong bond, but a fateful night marked by a full moon changes their plans.

 

View a trailer here.

 

The event will be on November 2nd at 6:30pm in McConomy Auditorium.

 

If you want discounted tickets, respond to this email!

 

 

 

3 - Latina Equal Pay Day

The Labor Council for Latin American Advancement (LCLAA), Latino Community Center of Pittsburgh (LCC), and the Women and Girls Foundation will be having a rally November 1st at 11:54am in Schenley Plaza. It will be a memorial for Dia de los Muertos as well as a rally for equality in pay. More information is available on the flyer below:

 

 

En español:

 

 

 

4 - Vibrant Pittsburgh Survey

Vibrant Pittsburgh is an organization dedicated to making Pittsburgh a more welcoming and comfortable place for people of all diverse ethnic and cultural backgrounds. They have sent us a survey regarding our opinion of Pittsburgh. Please fill this out, as this data can be used to make improvements around the city!

 

Link to Survey: https://docs.google.com/forms/d/197WHZmLUCu38Qdri03-UZ-jdK7egynRn0RJB8zonyTo/viewform?edit_requested=true

 

 

 

Saludos,

Julián

Secretary

--

Spanish And Latin Student Association
Carnegie Mellon University

salsa.cmu@gmail.com