lunes, 27 de noviembre de 2023

INVITATION - Join us for Complex migration pathways: South and Central America as a transit space

Dear friends and colleagues,

I hope this message finds you well! Especially those I have not seen for some time, I hope that can be remedied soon :) .

I am writing to share an invitation to an upcoming CERC Migration Workshop on South and Central America as a transit space for migration, convened by CERC Visiting Scholar of Excellence Gioconda Herrera, Latin American Faculty of Social Sciences (FLACSO) Ecuador and our own Berti Olinto, CERC Migration. Further information is below, and it is a hybrid (online and in person) event.

In the hopes of facilitating community participation, community members may register for free using the code SOESPL at the event registration page - https://www.eventbrite.ca/e/scholars-of-excellence-workshop-tickets-737377194037?aff=oddtdtcreator .

If you are aware of any individuals or organizations you think should be invited, please feel encouraged to share this invitation with them.

If you have any questions about the event, please reach out to Berti directly, at Berti Olinto <oberti@torontomu.ca> .

All the very best to all of you!

John


 ------


Complex migration pathways: South and Central America as a transit space

 

Nov. 28, 2023, 10 AM - 4:15 PM EST Hybrid

 
Join CERC Migration for our upcoming Scholars of Excellence workshop. The November meeting explores the complex (and at time circular) migration dynamics in the broader South and Central America region involving people with mixed motivations from a variety of countries. The discussion aims to link the regional realities to also global analytical perspectives as to how migration governance is shaping up in the post-pandemic world.

The workshop is co-convened by CERC Scholars of Excellence Gioconda Herrera, Latin American Faculty of Social Sciences (FLACSO) Ecuador, Berti Olinto, CERC Migration, and hosted by Anna Triandafyllidou, CERC Migration Chair.

Presenters and chairs include:

  • Soledad Álvarez Velasco, University of Illinois at Chicago
  • Tania Bonilla Mena, FLASCO Ecuador
  • Natalie Dietrich Jones, The University of the West Indies
  • Luciana Gandini, Universidad Nacional Autonoma de Mexico
  • Gioconda Herrera, FLASCO Ecuador and CERC Migration
  • Berti Olinto, CERC Migration, Toronto Metropolitan University
  • Bruno Miranda, Universidad Nacional Autonoma de Mexico
  • Marie Price, George Washington University 
  • Marcia Vera-Espinoza, Queen Margaret University
Visit the event webpage for abstracts and program details. 

Register





domingo, 19 de noviembre de 2023

Quieres trabajar en un proyecto para ayudar a tu comunidad?


Estamos buscando mujeres latinas para ser parte de un proyecto de investigación.
El proyecto tiene como meta promover el bienestar de las familias latinas en sus hogares.
Responsabilidades:
1. Asistir a 3 reuniones de capacitación.
Cada reunión es de 5 horas.
2. Ayudar a identificar y reclutar familias con niños de 3 a 5 años.
3. Visitar los hogares de los las familias de Enero a Octubre de 2024.
Tu debes:
1. Vivir en el condado de Allegheny.
2. Ser mujer latina, tener al menos 18 años y hablar español.
3. Estar conectada con la comunidad
Latina.
Pago y horas de trabajo:
1. $20 por hora.
2. Trabajarás de 10 a 15 horas por semana.
3. Cubriremos los gastos de transporte a los hogares de las familias.
Contáctenos:
516-979-6320


jueves, 16 de noviembre de 2023

Today! CERLAC Co-Sponsoring: Argentina Elections Panel. November 16 at @12:10


 

Please join us for a public panel discussion Thursday, November 16, 12:10-1:40

This panel will examine the political and historical context of the Argentinian run-off election for president being held November 19, 2023. The two candidates facing off will be Sergio Massa of the ruling Unión por la Patria (Union for the Homeland) and Javier Milei of La Libertad Avanza (Liberty Advances). This panel brings together specialists on Argentinian politics to better understand the stakes in the upcoming vote, and the context that gave rise to the far-right political outsider Milei.

Location: TBD in Faculty of Law

This event is hybrid.

Register here: http://Uoft.me/arg-election

Moderator:

Mariana Mota Prado

Professor, William C. Graham Chair in International Law and Development, Faculty of Law, University of Toronto

Panelists:

  • Catalina Smulovitz, Full Professor, Department of Political Science and International Relations at the Universidad Torcuato Di Tella in Buenos Aires, Argentina.
  • Alejandro Soifer, novelist, writer, PhD in Latin American Literature, Postdoctoral Fellow at the Faculty of Arts & Sciences, University of Toronto
  • Viviana Patroni, Professor Emerita, Department of Social Science, International Development Studies and Work & Labour Studies, York University
  • Caitlin Andrews-Lee, Assistant Professor, Department of Politics and Public Administration, Toronto Metropolitan University

Sponsors

Latin American Studies, Department of Spanish and Portuguese, University of Toronto

Department of History, University of Toronto

Department of Political Science, University of Toronto

Centre for Research on Latin America and Caribbean, York University

 

For information, contact:

Luis van Isschot, Associate Chair for Latin American Studies, University of Toronto

luis.vanisschot@utoronto.ca

 

Participant Profiles:

Dr. Mariana Mota Prado obtained her law degree (LLB) from the University of Sao Paulo, and her master's (LLM) and Doctorate (JSD) from Yale Law School. She is currently a Professor at the Faculty of Law, University of Toronto. She has published extensively on law and development, including three co-authored books with Michael J. Trebilcock: Institutional Bypasses: A Strategy to Promote Reforms for Development (Cambridge University Press 2019), Advanced Introduction to Law and Development (Edward Elgar, 1st ed. 2014; 2nd ed. 2021), and What Makes Poor Countries Poor (Edward Elgar, 2011). A Brazilian national, she has taught courses at the Centre for Transnational Legal Studies in London, Direito Rio - Getulio Vargas Foundation Law School in Brazil, ITAM Law School in Mexico, Los Andes Law School in Colombia, Universidad Torcuato Di Tella in Argentina and University of Puerto Rico School of Law in the United States. Her scholarship focuses on law and development, corruption and comparative law.

Dr. Catalina Smulovitz is Full Professor of Political Science at the Universidad Torcuato Di Tella in Buenos Aires, Argentina. and has been a principal researcher at CONICET (National Scientific and Technical Research Council). She has written on human rights and civil-military relations; social accountability in Latin America, the uses of the law as well as on the impact of federalism on rights protection and judicial wars in Latin America. She has been a Guggenheim Fellow and is a member of the Committee on Academic Freedom of IPSA (International Political Science Association). Some of her recent publications include: "Ley + presupuesto + acceso a la defensa: midiendo la protección de derechos en las provincias argentinas." en Arcidiácono., P y G Gamallo (eds.) La otra ventanilla. Judicialización de conflictos sociales en Argentina" Editorial EUDEBA,( 2023). "From the 'discovery of law' to 'lawfare' or how the grapes turned sour" in SAAP Journal (2022); "Public Defense and Access to Justice in a Federal Context: Who Gets What, and how in the Argentinian Provinces" en Kapiszewski, Diana and Ingram, Matthew (editores) Beyond High Courts, Notre Dame, University of Notre Dame (2019).

Dr. Alejandro Soifer was born in Buenos Aires, Argentina in 1983. He has a B.A. in Modern Languages from the Universidad de Buenos Aires with a specialization in Latin American and Argentinian Literature. In 2022 he received a Ph.D. from the University of Toronto in Hispanic Studies with a specialization in contemporary Mexican literature. Currently a Postdoctoral Fellow at the University of Toronto, he is the author of several books, scientific articles and journalistic pieces.

Dr. Viviana Patroni is Professor Emerita, Department of Social Science, International Development Studies at York University. Between 2000 and 2007 she was the director of the Centre for Research on Latin America and the Caribbean, also at York University. Her research focuses on the political economy of Latin America, the dramatic changes in the world of work in this region since the 1980s, the centrality of labour struggles in shaping patterns of development, and the transformation of labour markets in Argentina since the 1990s. She has also contributed to the study of the impact of Canadian investment in the Latin American mining sector and, as a co-directed of Canadian-funded initiative, to a program of activities aimed at supporting the development of a Latin American network for human rights education and research. More recently her work has concentrated on the rise of organizations of informal workers and their challenge to prevalent views within labor movements about their understanding of work and working class. Amongst her most recent publications in these areas are a co-authored book entitled Labor Politics in Latin America: Democracy and Worker Organization in the Neoliberal Era published by the University of Florida Press in 2018, and a co-host edited special issue on Informal Workers and the Politics of Working-class Transformation in the Americas which appeared in the Global Labour Journal in 2021.

Dr. Caitlin Andrews-Lee is Assistant Professor in the Department of Politics and Public Administration at Toronto Metropolitan University. Andrews-Lee's research and teaching focuses on comparative politics and research methods with a regional focus on Latin America. She is interested in how leaders cultivate charismatic attachments with voters to garner support, consolidate power, and undermine democratic accountability. She has published an award-winning book with Cambridge University Press, The Emergence and Revival of Charismatic Movements: Argentine Peronism and Venezuelan Chavismo, as well as peer-reviewed articles in several academic journals. Her current research examines the gendered structure of charismatic authority and investigates under what conditions women can defy expectations and establish charismatic legitimacy as executive leaders.

 

sábado, 11 de noviembre de 2023

scholarships for study abroad

¡Hola!

We are happy to announce that we are *officially* guaranteeing scholarships for study abroad for any Modern Languages major (and Arabic Studies minor) in good academic standing.

While we are unable to guarantee scholarships to our minors at this point (Arabic is the one exception), many do apply and receive scholarships, so we encourage them as well.

You can find Hispanic Studies Spring 2024 courses here!

¡Saludos y hasta pronto!

viernes, 10 de noviembre de 2023

Language Coffee Chats ☕️



Language Coffee Chats ☕️


We have reached 109 people who have signed up for coffee chats so far! Students and staff can use this link to match with a language practice partner and have their first coffee chat reimbursed!

Literature & Media Corner 📖

 
  • Follow @cmumodernlanguages on Instagram to see a Day in the Life of a Modern Languages student every week! We've had eight students do takeovers so far. Students AND FACULTY who are interested in doing a takeover should message the Instagram account.

--

lunes, 6 de noviembre de 2023

ALC Bridge session this Wednesday

The languages services industry involves work that goes far beyond translation and interpretation. Many positions not only require a degree of linguistic and cultural proficiency, but also require skills in areas like technology, software, data analysis, and management, to name a few. That's why we think this could be of interest to many of our students. 

Furthermore, in the future, it is quite possible that we will soon have the ability to offer internships for credit to our students through ALC member companies.

Here is the list of positions ALC includes on its website that represent listings by its members:

Account Manager / Audio Translator /Business Development Manager / Conference Interpreter / Court Interpreter / Director of Globalization / Director of Linguist Recruiting / Director of Localization / Director of Marketing / Director of Operations / Director of Sales / DTP Specialist / Editor / Game Localization Translator / Implementation Specialist Inside Sales Internationalization Engineer / International Engineering Manager / Interpreter in School Districts Language Lead / Linguistic QA Manager / Linguistic QA Specialist / Localization Engineer /Localization Specialist / Machine Translation Language Specialist / Manager of Linguistics Recruiting / Manager of Testing / Manager of Training / Medical Interpreter Program Manager / Project Coordinator / Project Manager / QA Engineer / QA Specialist / Recruiter / Remote Interpreter Reviewer / Sales Engineer / Search Language Specialist / Solution Architect / Supervisory Interpreter / Terminologist / Tester / Trainer / Transcriber / Translator / Vendor Manager / VP of Globalization / VP of Marketing / VP of Sales








jueves, 2 de noviembre de 2023

miércoles, 1 de noviembre de 2023

PASBDC Go Global Mexico and Latin America - Dec 7


Go Global, Doing Business with Mexico and Latin America

 

The Mexican economy 2023 growth is 3.2%. Growth industries are private consumption, services, agriculture, tourism, construction and automotive production not to mention a rise in nearshoring. There are Free Trade Agreements signed with most of the countries in Latin America.

 

Latin America and Caribbean markets will grow this year in "real" terms by 1.6% but in PPP terms, the region will expand by over 6% and per capita consumption, when measured in US Dollars will grow by a whopping 11%. Experienced speakers from Mexico, Colombia, Peru, and Chile will provide the most current and accurate information on how to trade with Mexico and the rest of Latin American countries.

 

Topics:

  • US/Mexico, USMCA trade economy, opportunities, up-to-date information.
  • Opportunities in Colombia, Peru and Chile.
  • Main industries growth and U.S. company participation in trade shows

Speakers.

  • Keenton Chiang, Commercial Counselor, U.S. Embassy Peru
  • Lisa Foss, Commercial Officer, U.S. Embassy Chile
  • Norcia Ward Marin, Commercial Specialist, U.S. Embassy Colombia
  • Diego Gattesco, Director/Trade Americas Team Leader
  • Ryan Russell, Director, U.S. Commercial Service Pittsburgh
  • Efren Flores, Pennsylvania Office in Mexico City.
  • Jackie Pacheco, Southwestern PA Commission
  • Ed Schick, SBA Office of International Trade
  • Andrea Hampton, Lehigh University SBDC
  • Dough Harding, Duquesne University SBDC
  • Brent Rondon, University of Pittsburgh SBDC

 

Date: December 7, 2023

Time: 9:00am-10:30am. EST.

Format: Webinar.  Fee: No cost.

Registration link:    https://pasbdc.ecenterdirect.com/events/30959

 

Marketing sponsors: Pennsylvania Small Business Development Center (PASBDC) www.pasbdc.org, University of Pittsburgh SBDC, Lehigh University SBDC, Duquesne University SBDC, US Commercial Service, State of PA PREP – Regional Export Network, Southwestern Pennsylvania Commission, SBA Office of International Trade.

 

 

Brent G. Rondon, MPA, CGBP.
Senior Management Consultant for International Trade 

EXIM Bank Regional Export Promotion Partner (REPP)
University of Pittsburgh SBDC

 

THE INSTITUTE FOR ENTREPRENEURIAL EXCELLENCE
Office of Innovation & Entrepreneurship | University of Pittsburgh

30 Years of Regional Economic Development

3520 Forbes Avenue | Pittsburgh, PA 15261

Direct: 412.624.2290. | brondon@innovation.pitt.edu

 

Find us: Website | Facebook | Twitter